If you want to pass the giant mushroom girl that's guarding the entrance to the mushroom village, you will have to defeat the 3 mushroom sisters. Currently, the mushroom village and 2 other mushroom girls are not in the most recent build of the game and you'll have to wait for a future update.