I restarted the quest again,
they keep their bandits skins with the bindings and the blindfolds after the quest, making it hard to control.
After a battle, they are released from the bindings, but still keep the skins, and changing the equips doesn't make sense.