also not really an important bug as money isn't much of an issue late game, but hunting in the cave doesn't advance time if you don't exit the cave in between
Yes, as long as it's intentional.