Hi there - itch has built in support for Twine games. You just mark a zip file with the "index.html" page in it as "Playable in the browser" (or something like that, there's a checkbox that can be ticked) and then it can be accessed directly by the player. If you want to offer a download, you can upload the index.html page separately and mark that as a downloadable asset.