hey!! there is in fact a published map and i think the creator has commented on the design of the building being a little questionable DGHSGHFHG here it is!!
https://nivrad00.itch.io/purrgatory/devlog/277657/stuck-hints-solutions
Thank you!
