I'm not sure what you mean by that. Chokepoints in the rooms themselves or the hallways?
I meant the props in rooms, like barrels and boxes that are close to each other. It is a somewhat minor issue, but still annoying. I do not recall the specific layout of the props, just that they were close to each other and that I could not pass through in time slowdown mode while being able to outside it.
Hmm, that isn't intentional. I think I know what's causing it: slowing the game's time down means I also have to reduce the time between each physics update, otherwise everything would look choppy. The increase in physics updates coupled with the slower player movement speed means the game manages to register the collision between the barrel and the player, hence the player being stopped. I can probably just reduce the radius of the barrel collider and call it a day.