Thanks for your answer ! I am planning to use Git to share the file, so no worry about the loss of data.
If you want me to help with this tool, I developed some things in Electron and I would be happy to develop some tickets for this (and for free, I can even sign a paper toward this direction)