You have to dash (left shift) to pass the level. I should have made it clearer, but hopefully that helps.
