At this point there is no way to move this wagon. There is nothing behind and dialogue is supposed to end after digimon says "sorry, i can't move this wagon" or something like that.
Oh okay thanks.. "You don't know me"... Person. :)
