I ran into the same issue. It might be because you capitalized the password when you typed it in. I restarted the game and didn't capitalize anything and it worked.
