This is a quite interesting project. I have to admit this is a job well done. Though, I have to say that your approach is a bit off. I, myself happen to be a software engineer. I also develop board games to play with my friends, just for fun. I understand that your goal was to develop the generator-software, but let me share with you what I have learned from my experience. I have attached a file that I hope you might find useful. Describing the generation algorithm or providing an exe file could help a lot to find the pattern and generate the rules.