iirc, bitch is for getting anally knotted by the wereslut three times.

Queen has to do with beastmistress though I can't remember if it has to do with the cat or her specifically. Basically try quicksaving before encountering, then try your options, if there is a check for queen score, that's the one you're looking for.