That first jump over the broken glass doesn't seem to work.
Oops, that is an oversight on our part. In that section you just need to follow the corridor further and then catch up to the camera.
