You're not really stuck. Just wait for Satsuki to leave the front door for taking her shower and you can leave Fumiko's house.
I've waited until that but even when she does go to the shower I still can't leave .
