Apparently you can release your transformation mid discussion with a character. I thought that might be intentional and that there might be dialogue or something if you were to do it in front of characters.
Tried it with Hinata and she didn't have anything special to say, but amusingly enough you could still do special interactions afterward