for the creator its a simple process, but dumb busywork for sure.
but sadly I also got no key from my recent request(for the record: I bought the game here).
I think the fact that its not easily available in germany actually makes it more attractive,
mail the USK instead to change their rating to 18+, since... plenty of mainstream horror uses the same themes.