One of the less intuitive parts of the game.
You have to keep progressing with Emma. Check her room at night.
Once you unlock the college as a map icon, Jessica will appear.
