there are two ways: you either reinstall the game or you can install the itch.io app and it will update the game automatically
