Her scene is not finished yet and the repeating boss fight is intentional until Mofu-san is ready for the next update and Bell scene is done.
Yes, Bell's scene is unfinished, so the player can repeat it. Mainly it's for debugging😁