Hey! Thanks again for playing <3
Yes, getting stuck is "not that hard" - just position driver side next to a wall, fence or rocks, and you will experience weird stuff going on. For a simple fix, I could add an "unstuck" button that would teleport you to an open area. Might also make a bucket respawn if needed - it is a physics object so it's possible to yeet it into oblivion, making game impossible to finish.
For the bucket appearing at one location - it's literally random. There are only three possible locations (consider that a spoiler xD), so having it show up at one multiple times is not out of ordinary. To the contrary - if you played like 5 or 10 times, you could get it spawn at the same location each time, same as you can get a single side 10 times in a row on a coin flip. You'd have to play 100 or 1000 times to get the "statistics of randomness" show up.
I appreciate the reports, but know that I'm not going to fix every single bug because I didn't make this game easy to fix in the first place - it's just not that type of a project. But definitely want to make it not be a chore or a rage game, so major ones will get fixed. The rest I will use as a caution when making games in a future :)