You can already mod hotline Miami 1s original steam release lol 

But you can't sell a mod. You can (probably, no visible license) sell this.