The village is still under development. The mushroom gatekeeper is located on the bottom right of the map; past the room where you fought the pink mushroom girl, fall down to the bottom, then go right.
Yes, thank you for explaining that🤗
