Just download the new version and launch it and your progress will be there, after you've launched the new version you can go ahead and delete the old one.
Your save is storaged in a file in appdata, so you don't have to worry.
Be sure to launch the new version before deleting your old version though cause that might make you lose your progress.