You can. If you went on your first adventure with Nala, go talk with Duchess again. That will unlock her second adventure. Subsequently, it will unlock Duchess right after too.
