Thanks for the feedback! I haven't actually had the chance to test the game on the console yet, since my Playdate hasn't arrived! So it's helpful to hear about what the experience is like from that perspective.
Hint for the cat puzzle in case you missed it: there's a little lever on the far right of the room which you can pull! Try that out after messing with the heights of the robots :)