so where can you activate the fights for act 3
You need to talk to Jessica.
The main sequence of events requires you to talk to Jessica.
Basically, talk to Jessica.