just download it, install java & run the .jar file. I managed to even get the linux version working on my windows machine no technical problems at all.
also if you expect to game on a mac im sorry to tell you this but 3d rendering technologies like opengl on mac havent been updated since 2010 and modern graphics engines like vulkan simply dont exist on mac.
this game isnt 1984 your mac is 2010