I set the strange_yoffset back to zero and it drew up on the y axis again. I'm using the latest version (June 5).
We still have small positional tweaks to make to labels. Hopefully that'll be fixed soon too.