Is this what the Summoner's Room is supposed to look like? This is my second play through, and it still does this. Also, the name up top (Workshop) changes to whatever building I visited before the Summoner's room.
Another thing, every single event is tied to this room. Not only Liurial's, but also X'zeratl's and others (not Nasim's though for some reason). I have a feeling that the events aren't really tied to this room, as it seems really random.