なぜこのゲームをプレイしているのですか、哀れな変人たちよ。
Translation: Why are you playing this game, you perverted weirdos.
Have you?
一体どういう意味ですか？
Translation: What exactly do you mean?
it means have you played the game?
いや、やってないよ、それに、なぜこのゲームをプレイしているフリーク、変なオタクども。
Translation: No, I haven’t played it. And why are you freaks and weird otakus playing this game anyway?
ever heard of boredom? Also the game is mostly story-based. It's not just about banging a robot, there's also holiday based events, jobs you can take instead of relying on making p0rn, investment programs etc etc.
じゃあ...ゲームしてみようかな...
Translation: Well then… maybe I’ll try playing the game
Or I'm just gonna ignore you and go play games for sad monster fuckers such as myself. Good day/night
