Nice concept! I would prefer if you had a Tile texture on the floor or celing so you can make out the distance you have to trafel in your head and not have the HUD say if its save or not. For this you can make some spots with the same texture in both dimensions that are safe and work as checkpoints.