If you release Tao from King's sex slavery, I think the lock will come off. I think that if you visit Tao early in the morning and talk to him, the variety of conversations will increase.