My friend and I got through it, but the text at the end made us mistakenly think it wasn't really over. I have to say, the ending was regrettably designed in such a way that I think you could use the game's core mechanic-inertia-to set up one last red pill on top of the box (where we thought was the camera's blind spot).