The updated version of Our Life, 1.7.0, just got released. I originally had only version 1.6.3, so I downloaded the newer version. Then, I placed all the .rpa dlc files into the "game" folder of the newer version.
Everything runs without exceptions! I suppose I simply needed to update my game to the newest version.
Anyways, thank you GBPatch for the game and dlc!