I made an accessibility/TAS speedrunning tool for this game for anyone interested (download link in the video description):
Features:
● Deposit coins rapidly by holding SPACE.
● Move the mariner with cursor keys (hold keys for repeated actions).
● Press Z to access the left arcade button (Interact).
● Press/hold X to access the right arcade button (Start/Punch).