On Ubuntu 15.10 (should work on 14.04) I had to:
sudo apt install libxrandr2:i386 libxcursor1:i386 libglu1-mesa:i386
Oh and you may have to run:
sudo dpkg --add-architecture i386
first