It's not normal. Once you talk to all of them, a new scene should trigger.
Would you mind sending me your save file so I can analyze it and probably fix it for you? I would appreciate it :D
(I understand if it's too much trouble, so don't worry about it)