Hi! That should be true for the bottom of the page, if you scroll up to the top of the page the Download button should work (next to when you claimed the key).
(I've tried fixing this on itchio's side but I can't seem to change what shows up at the bottom of the page!)
In case that still doesn't work, I'm happy to send you a download link!