I used C# and drew directly on the window using System.Drawing. I posted the full source code here, it isn't much code tbh: https://github.com/foxfurry69/BulletHellGameJam
I got it. Thank you!
