Coming out the gate on this, the English script is a little... rough. Like I'm used to that, this is essentially a Coktel 2.0 game, but... like I'd be happy to go over the original French with someone and figure out a better translation, and if not me I'm sure there are plenty of writers who would love the chance to do that.