Extract the archive then move the content into {GameInstallationFolder}\LifePlay\Content\Heavy\StreetMap
So that {CityName}.uasset and {CityName}.uexp go inside StreetMap folder, and another (much heavier) pair of {CityName}.uasset and {CityName}.uexp go inside StreetMap\Static subfolder.
