Shouldn't be a huge bug to squash. ;-) There must be a way to deactivate F5/F7 in the AGS code. I understand the game isn't designed to support manual saves (you just get access to the single screens/scenes, after you beat each of them).
