Greetings.
Thank you for playing it out. Yes, you can use whatever assets you wish but one of the aspects is to be wary of supplies but you're the "doc" and you know best !
Regarding stabilized, yes, they need to be taken back to Aid Station. These are not the light wounded that can still hold the line but the rather severely wounded that feature in the casualty lists.