Same here,I replayed the game 10 times but the same thing.The quest suddenly changes back to "get to know Ayano better 6/6" everytime.