Похоже на баг.
Постамент с ледяным огнём. Реализован, видимо, как отдельная локация.
Но для игрока - это просто часть зала.
Забираем зеркало командует Идти Наверх.
Вместо ожидаемого подъёма в тронный зал - неожиданные рассуждения, что Нижний зал очень большой. Очень сбивает с толку. "застряли в текстура"