You first need to speak with Maverick after you talked with Bucky, Maverick will give you wood to tell Bucky to craft him something "fun" after that, you must go back to Bucky and he will shape something for Maverick (you have to wait a little until he's done) and then Maverick will give you the floaties.
