It’s ok, I figured it out. There’s an option on Sidequest to install an APK file from a folder on your computer. Panic over!
