Once bought, all you need to do is go out into one of the forest areas and click on the plants in the ground. They get highlighted when you move your mouse over them, like mushrooms.
