You likely made a few wrong dialogue choices. Instead of talking when you leave on your first mission with her, stay silent. There's another choice where instead of saying "Got it," say, "Sure." That should get your relationship points with her high enough.
