Sorry, I think that is due to a bug in the controller recognition. Please operate from the keyboard and go to "Key Config" and uncheck all the analog sticks on the right side. I think one of them is the cause of the unusual behavior.
I managed to manage the problem on my side, but thank you for having answered all my comments. The game is of very good quality on the other hand, congratulations for it!
